Yap.Town

eu choro

cry, weep, crying, weeping, choro (a style of Brazilian instrumental music)

ʃ ɔ ɾ u → chorar
chor to cry, to weep + o first-person present; masculine singular
verb · 1st-person singular, present tense Uncommon #14,292
cry, weep
PO: Eu choro quando fico triste.
EN: I cry when I feel sad.
Conjugation of chorar
Indicative present
SingularPlural
First choro choramos
Third chora choram

Eu choro toda vez que escuto essa música.

I cry every time I listen to this song.

Faz tempo que não choro.

I haven't cried in a long time.

Eu raramente choro.

I rarely cry.

Nem sequer choro.

I didn't even cry.

— Pacto de Sangue (1944)

Às vezes, eu choro por nada.

Sometimes I cry for no reason.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Que choro outra vez.

I'm crying again.

— Volver (2006)

Eu choro pela minha juventude perdida.

I mourn my lost youth.

E se choro e me apoio sobre seu ombro?

What if I cry and lean on your shoulder?

— Pacto de Sangue (1944)

Eu choro demais.

I cry too much.

Por que eu choro quando estou tenso?

Why do I cry when I'm stressed?

— Eu Vi o Diabo (2010)

Eu não choro.

I don't cry.

Sinto tanta saudade de você, que choro.

I miss you so much that I cry.

Não sei se rio ou se choro.

I don't know whether to laugh or cry.

Eu choro toda vez que estudo grego.

I cry every time I study Greek.

Caminho e choro.

I walk and cry.

— Asas do Desejo (1987)

Eu choro quase todos os dias.

I cry almost every day.

Eu choro facilmente.

I cry easily.

Nunca choro.

I never cry.

Eu choro todos os dias.

I cry every day.

Eu não sei se rio ou se choro.

I don't know whether to laugh or cry.

Eu choro toda vez que assisto a este filme.

I cry every time I watch this movie.

Eu choro muito.

I cry a lot.

— Wicked (2024)

Sempre choro quando assisto a esse filme.

I always cry when I watch this movie.

Eu fico horrível quando choro.

I look awful when I cry.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Eu não choro facilmente.

I don't cry easily.

noun · masculine Rare #20,444
crying, weeping
PO: O choro do bebê acordou todos.
EN: The baby's crying woke everyone.
choro (a style of Brazilian instrumental music)
PO: Meu avô gosta de ouvir choro.
EN: My grandfather likes listening to choro.

Além disso, ela teve que ficar ouvindo o seu choro por causa de Paro.

Besides, she had to listen to you cry over Paro.

— देवदास (2002)

Choro não é permitido.

Crying is not allowed.

— Ne Zha (2019)

Chega de choro.

Enough whining.

— Kung-Fusão (2004)

Eu não vejo a hora de ouvir choro de bebê pela casa.

I can't wait to hear a baby's cries echoing through the house.

— देवदास (2002)

Quase consegui não cair no choro.

I almost managed not to burst into tears.

Não gosto de ouvir choro de criança.

I don't like hearing children cry.

Pare de choro e jure silêncio.

Stop crying and swear to be quiet.

— A Bruxa (2016)

O que eu já falei de choro?

What have I already said about crying?

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Quando eu morrer, não quero choro nem vela.

When I die, I don't want any crying or candles.

Não tem choro.

No whining.

— Carandiru (2003)

Com essa cara de choro, ninguém vai te levar a sério.

With that tearful face, nobody will take you seriously.

Não aguento ouvir esse choro!

I can't stand listening to that crying!

— O Tambor (1979)

Seu Lourenço acha que é dono do choro dos outros.

Mr. Lourenço thinks he owns everyone else’s grief.

— Abril Despedaçado (2001)

Não posso evitar o choro.

I can't stop crying.

Ao ver a mãe, a criança perdida caiu no choro.

Upon seeing her mother, the lost child burst into tears.

Ele caiu no choro.

He burst into tears.

Sounds similar to

chore ʃ ɔ ɾ ɨ coro k ɔ ɾ u