your shoulder
Quem está pondo a cabeça no seu ombro?
Who's putting their head on your shoulder?
— O Tao de Steve (2000)
Como está seu ombro?
How's your shoulder?
— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)
Ele tocou em seu ombro.
He touched her shoulder.
E a do seu amigo no seu ombro.
And your friend's on your shoulder.
— Questão de Tempo (2013)
Onde estava seu ombro, para eu me apoiar?
Where was your shoulder, for me to lean on?
— Маленькая Вера (1988)
Você me emprestou seu ombro para apoio.
You lent me your shoulder for support.
Seu ombro?
Your shoulder?
— Comer Beber Viver (1994)
Aqui, no seu ombro.
Here, on your shoulder.
— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)
Coloque o queixo dele em seu ombro.
Place his chin on your shoulder.
— Broker - Uma Nova Chance (2022)