evidentemente

obviously, evidently

i v i d ẽ t ɨ m ẽ t ɨ
evidente obvious, clear, evident + mente adverb marker
adverb Rare #19,169
obviously, evidently
PO: Evidentemente, ele não percebeu o erro.
EN: Obviously, he didn’t notice the mistake.

Escondi o corpo e, evidentemente, ninguém procurou muito por ele.

I hid the body and, obviously, nobody really looked for it.

— O Segredo dos Seus Olhos (2009)

Evidentemente ele está certo.

He is clearly right.

O que é evidentemente a mesma coisa.

Which is clearly the same thing.

— Adeus, Rapazes (1987)

Evidentemente, bem não está.

Obviously, things are not going well.

— Relatos Selvagens (2014)

Ela era evidentemente sobrenatural e suspeita.

She was clearly supernatural and suspicious.

Evidentemente, ninguém engoliu.

Obviously, no one bought it.

— Não Conte à Ninguém (2006)

É um mau exemplo, evidentemente.

It's obviously a bad example.

Tom evidentemente não é tão inteligente quanto pensa.

Tom is obviously not as smart as he thinks he is.

Evidentemente.

Obviously.

— “O Monte dos Vendavais” (2026)

Evidentemente não serve.

Obviously it won't work.

— Tropa de Elite 2 (2010)

É evidentemente falso.

It is obviously false.