dark, obscure, mysterious
Vamos, ele não é um "obscuro".
Come on, he's not obscure.
— Guardiões do Dia (2006)
Interessante, mas obscuro.
Interesting, but obscure.
— Quando Passam as Cegonhas (1957)
A polícia procurou no lago obscuro.
The police searched the dark lake.
Obscuro?
Obscure?
— A Grande Beleza (2013)
Ali reside um poder obscuro como eu nunca tinha sentido antes.
There resides a dark power there, the likes of which I had never felt before.
— O Hobbit - Uma Viagem Inesperada (2012)
Gep disse que sou obscuro!
Gep said I'm obscure!
Mais obscuro, mais misterioso.
More obscure, more mysterious.
— A Vida de Adèle (2013)
Deus é obscuro.
God is obscure.
— As Bodas de Deus (1999)