eu escondi

O escondi aqui porque temia que morresse lá fora, sem ninguém pra se importar.

I hid him here because I feared he would die out there, with no one to care.

— A Espinha do Diabo (2001)

Eu não o escondi.

I didn't hide it.

— Por um Punhado de Dólares (1964)

Escondi-o na minha gaveta de meias.

I hid it in my sock drawer.

Escondi um caramelo aqui.

I hid a candy here.

— O Sol Enganador (1994)

Escondi minhas habilidades para não feri-la.

I hid my abilities so as not to hurt her.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Eu nunca escondi nada da minha mãe.

I never hid anything from my mother.

— Barfi! (2012)

Escondi-as, porque não confio neste lugar.

I hid them because I don't trust this place.

— Cães de Aluguel (1992)

Me escondi atrás da folha de louro.

I hid behind the bay leaf.

— O Mundo dos Pequeninos (2010)

Não escondi nada.

I didn't hide anything.

— Noites de Cabíria (1957)

Escondi o corpo e, evidentemente, ninguém procurou muito por ele.

I hid the body and, obviously, nobody really looked for it.

— O Segredo dos seus Olhos (2009)