Yap.Town

as autoridades

the authorities

→ as
phrase Rare #28,783
the authorities Usually refers to the police or government officials, depending on context.
PO: As autoridades chegaram ao local rapidamente.
EN: The authorities arrived at the scene quickly.

São as autoridades?

Are they the authorities?

— Arca Russa (2002)

Ou então, levaremos a questão para as autoridades superiores.

Or else, we will take the matter to higher authorities.

— Swades: We, the People (2004)

Krypton se envolveu com as autoridades e foi eliminado.

Krypton got involved with the authorities and was eliminated.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

As autoridades ainda estão investigando.

The authorities are still investigating.

Procurou as autoridades?

Did you contact the authorities?

— Trem-Bala (2022)

As autoridades permanecem em silêncio.

The authorities remain silent.

— Tron: Ares (2025)

Liguei para as autoridades imediatamente.

I called the authorities immediately.

As autoridades voltaram sua atenção para Fadil.

The authorities turned their attention to Fadil.

Por que ela não chamou as autoridades?

Why didn't she call the authorities?

— Vítima do Passado (1996)