Yap.Town

por horas

for hours

→ por
phrase Uncommon #16,984
for hours Used to say that something lasted a long time.
PO: Estudei por horas ontem à noite.
EN: I studied for hours last night.

Durante todo o processo, ele ficou de pé por horas.

Throughout the entire process, he remained standing for hours.

— O Capitão (2018)

Eu poderia falar por horas e horas sobre isso, mas não vou.

I could talk about this for hours and hours, but I won’t.

Ela chorou por horas, sem cessar.

She cried for hours, without stopping.

Bill chorou por horas.

Bill cried for hours.

Posso ficar nisso por horas.

I could stay on this for hours.

— Extermínio: O Templo dos Ossos (2026)

Eu posso falar com Tom por horas.

I can talk to Tom for hours.

Tom estará fora por horas.

Tom will be gone for hours.

Tom e Maria conversaram por horas.

Tom and Maria talked for hours.

Perdão, todos nós estivemos esperando aqui por horas.

Sorry, we've all been waiting here for hours.

— Ladrões de Bicicleta (1948)

A polícia interrogou Tom por horas.

The police interrogated Tom for hours.

Eu me senti cansado após ter trabalhado por horas.

I felt tired after working for hours.

Gritei, chorei, implorei por horas.

I screamed, cried, and begged for hours.

— A Experiência (2001)

Alguns eleitores esperaram por horas para votar.

Some voters waited for hours to cast their ballots.

Fiquei a observando por horas.

I spent hours watching her.

— A Vingança de Manon (1986)

Ziri procurou por horas.

Ziri searched for hours.

Esperaram-no por horas.

They waited for him for hours.

Esperamos por horas.

We waited for hours.

— Conflito das Águas (2011)

A tortura continuou por horas.

The torture continued for hours.

Eles estavam discutindo o contrato por horas.

They had been discussing the contract for hours.

Te disse que pagaria por horas.

I told you I would pay by the hour.

— Volver (2006)