o consolo

Tom procurou consolo na bebida depois que ele e Mary terminaram.

Tom sought solace in alcohol after he and Mary broke up.

Não servirá de consolo, mas a sua condição é extremamente rara.

It won't be any consolation, but your condition is extremely rare.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Você pensa na bolsa de estudos, mas isso não traz consolo.

You think about the scholarship, but that brings no comfort.

— 3 Idiotas (2009)

Se servir de consolo, sei como se sente.

If it's any consolation, I know how you feel.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Está num envelope, logo ali, no consolo da lareira.

It's in an envelope, right there, on the mantelpiece.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Dediquei-me à música na esperança de encontrar consolo na harmonia do som.

I dedicated myself to music in the hope of finding solace in the harmony of sound.

— Alexandria (2009)