my mind
Tenho o poder de descobrir quando alguém está lendo a minha mente.
I have the ability to tell when someone is reading my mind.
Minha mente está dividida e indecisa.
My mind is divided and undecided.
Tom leu a minha mente.
Tom read my mind.
Não conseguiria dormir, e trabalhar vai manter minha mente ocupada.
I wouldn't be able to sleep, and working will keep my mind occupied.
— A Pele Que Habito (2011)
Desculpe, minha mente estava em outro lugar.
Sorry, my mind was elsewhere.
A sombra de uma ameaça cresce em minha mente.
The shadow of a threat grows in my mind.
— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)
Eles viram o poder da minha mente e do meu corpo.
They saw the power of my mind and my body.
— Uma Batalha Após a Outra (2025)
Quanto mais alto as palavras vão, mais clara minha mente se torna.
The higher the words go, the clearer my mind becomes.
— A História Pessoal de David Copperfield (2019)
Fugiu da minha mente te chamar.
It escaped my mind to call you.
Uma menina imaginária, apenas da minha mente.
An imaginary girl, only from my mind.
— As Memórias de Marnie (2014)