ele cresce

grows

k ɾ ɛ ʃ s ɨ → crescer
cresc to grow; to increase + e ele/ela/você present or tu command
verb · third singular · present indicative Uncommon #10,608
grows
PO: A planta cresce rápido no verão.
EN: The plant grows fast in the summer.
Conjugation of crescer
Indicative present
SingularPlural
First — crescemos
Third cresce crescem
Imperative
SingularPlural
Second cresce —
Third cresça —

Como a população aumenta, a economia cresce.

As the population increases, the economy grows.

Um filhote de girafa cresce rapidamente.

A baby giraffe grows quickly.

O médico não diz porque é que ele não cresce?

Doesn't the doctor say why he isn't growing?

— O Tambor (1979)

Nada cresce aqui.

Nothing grows here.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Vê se cresce!

See if you can grow!

— Os Bons Companheiros (1990)

A produção de papel cresce a cada ano.

Paper production grows every year.

A planta cresce tão rápido quanto uma cobra dá o seu bote.

The plant grows as fast as a snake strikes.

— Jean de Florette (1986)

Eu acho que é por isso que não cresce nada lá.

I think that's why nothing grows there.

— The Dead and the Damned (2011)

Quando a gente cresce sem dinheiro, a gente não tem escolha.

When you grow up without money, you don't have a choice.

— Caminhos do Crime (2026)

Criança cresce rápido, né.

Kids grow up fast, don't they?

A sombra de uma ameaça cresce em minha mente.

The shadow of a threat grows in my mind.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

O que cresce aqui?

What grows here?

Viro as costas por um segundo, Ham, e você cresce como um pé de feijão.

I turn my back for a second, Ham, and you grow like a beanstalk.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

A pele cresce.

The skin grows.

— O Quinto Elemento (1997)

Vê se cresce, Tom.

Try to grow up, Tom.

O Nada cresce dia a dia.

Nothing grows day by day.

— A História sem Fim (1984)

Ainda existe uma criança dentro, mas você cresce quando decide fazer o certo.

There's still a child inside, but you grow up when you decide to do the right thing.

— A Garota Ideal (2007)

O musgo cresce na parte norte de uma árvore.

Moss grows on the northern part of a tree.

Esta gente pensa que o dinheiro do governo cresce em árvores.

These people think government money grows on trees.

— Conflito das Águas (2011)

Por que não cresce e aprende?

Why don't you grow up and learn?

— Um Tiro na Noite (1981)

À medida que cresce o poder de Sauron, a força dela diminui.

As Sauron's power grows, her strength diminishes.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Cresce o menino, torna-se homem, vejo Deus.

The boy grows, becomes a man, I see God.

Acha que cresce nas árvores?

Do you think it grows on trees?

— O Mundo (2004)

Porque não cresce?

Why doesn't it grow?

— O Tambor (1979)

A criança cresce rápido, aproveite cada momento.

Children grow up fast, enjoy every moment.

Vê se cresce.

See if it grows.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Por que você não cresce?

Why don't you grow?

O musgo nem sempre cresce no lado norte das árvores.

Moss doesn't always grow on the north side of trees.

Minha barba cresce rápido.

My beard grows fast.

O menino está na idade em que mais cresce.

The boy is at the age where he is growing the most.

Porque tênis de mesa é o esporte que mais cresce na Ásia.

Because table tennis is the fastest growing sport in Asia.

— Marty Supreme (2025)

Cresce, cara!

Grow up, man!

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Mas a cada dia ele cresce e ganha força.

But every day it grows and gains strength.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)