a especiaria

the spice

→ a
phrase Rare #30,208
the spice Refers to a particular spice or spice mixture understood from context.
PO: A especiaria dá um sabor especial ao prato.
EN: The spice gives the dish a special flavor.

A especiaria.

The spice.

— Duna: Parte Dois (2024)

O trabalho havia começado, mas a especiaria foi descoberta.

The work had begun, but the spice was discovered.

— Duna (2021)

Com os ataques dos fremen, coletar a especiaria fica perigoso.

With the Fremen attacks, harvesting the spice becomes dangerous.

— Duna (2021)

O Imperador vai tirar a especiaria do nosso controle.

The Emperor is going to take the spice out of our control.

— Duna: Parte Dois (2024)

Liberte a especiaria.

Free the spice.

— Duna: Parte Dois (2024)

Venham ver a especiaria de areia da qual virá seu sustento.

Come and see the spice of sand from which your sustenance will come.

— Duna (2021)

Dane-se a especiaria!

To hell with the spice!

— Duna (2021)

A especiaria abriu minha mente, Gurney.

The spice opened my mind, Gurney.

— Duna: Parte Dois (2024)