não é tão fácil quanto parece

it's not as easy as it seems

→ não
phrase Rare #30,307
it's not as easy as it seems
PO: Aprender a conduzir não é tão fácil quanto parece.
EN: Learning to drive isn’t as easy as it seems.

Eu sei que não é tão fácil quanto parece.

I know it’s not as easy as it seems.

Esta luta não é tão fácil quanto parece.

This fight isn't as easy as it seems.

— Dangal (2016)

O trabalho de um motorista não é tão fácil quanto parece.

A driver's job isn't as easy as it seems.

Não é tão fácil quanto parece.

It's not as easy as it seems.

— Ventos da Liberdade (2006)

Esse trabalho não é tão fácil quanto parece.

This job isn't as easy as it looks.