Yap.Town

com seus

with their

→ com
phrase Uncommon #14,595
with their Used before a possessive noun phrase: with his, her, your, or their, depending on context.
PO: Os alunos chegaram com seus livros novos.
EN: The students arrived with their new books.

Está enganando as pessoas com seus discursos.

He is misleading people with his speeches.

— Ele Está de Volta (2015)

Equipe do Hexágono, com seus mil movimentos.

Hexagon team, with its thousand moves.

— Kung-Fusão (2004)

Tem estando na sua frente, olhando fixamente, com seus olhos bem abertos.

There's something standing in front of you, staring at you with its eyes wide open.

— Dangal (2016)

Ganha algum dinheiro com seus desenhos?

Do you earn any money from your drawings?

— Titanic (1997)

Você deve ser mais rigorosa com seus subordinados.

You should be stricter with your subordinates.

— A Infância de Ivan (1962)

Resolva isto com seus punhos.

Settle this with your fists.

— O Castelo no Céu (1986)

Eu fiquei completamente surpreso com seus maus modos.

I was completely taken aback by his bad manners.

Então, entrou a princesa com seus criados.

Then the princess entered with her servants.

— Morte ao Vivo (1996)

Perguntam os médicos, com seus exames e instrumentos.

The doctors ask, with their examinations and instruments.

— A Sociedade da Neve (2023)

Não quero trabalhar em uma empresa que não se importa com seus funcionários.

I don't want to work for a company that doesn't care about its employees.

Como compara essa nova gravação com seus antigos clássicos?

How does this new recording compare to your older classics?

— Simplesmente Amor (2003)

Tem alguma coisa errada com seus ouvidos?

Is there something wrong with your ears?

Todas atrizes estariam vestidas com seus melhores trajes.

All the actresses would be dressed in their finest outfits.

— No (2012)

Agora está cansada, mas é porque não está com seus pacientes.

Now she’s tired, but that’s because she isn’t with her patients.

— A Grande Beleza (2013)

Munna, é assim que você fala com seus pacientes?

Munna, is that how you talk to your patients?

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Nenhum contato com ninguém da Josie e as Gatinhas ou com seus ex-companheiros.

No contact with anyone from Josie and the Pussycats or with her ex-partners.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Que falarão com seus subordinados.

Who will speak with their subordinates.

— Oppenheimer (2023)

Aquelas de lá são minhas amigas da faculdade com seus namorados.

Those girls over there are my college friends with their boyfriends.

— Relatos Selvagens (2014)

Posso ajudá-los com seus casacos.

I can help them with their coats.

— A Garota Ideal (2007)

Tom dirige o negócio com seus três filhos.

Tom runs the business with his three sons.

Por favor, não comece com seus discursos.

Please don't start with your speeches.

— Pinte de Açafrão (2006)

É melhor não dividir com seus camaradas.

It's best not to share with your comrades.

— Nada de Novo no Front (2022)

Uma mulher uma vez, acusou o marido de fugir com seus dois filhos.

A woman once accused her husband of running off with their two children.

— Des vents contraires (2011)