孫

孫と一緒にいると彼女はいつも楽しい。

She always has a good time when she's with her grandchild.

ばあちゃんはホントにいい孫を持ったよ

Grandma is really lucky to have such a good grandchild.

— 映画 聲の形 (2016)

本当にじいさんの孫なのか？

Are you really that old man's grandchild?

— 紅の豚 (1992)

私の孫達

My grandchildren

— ８ 1／2 (1963)

孫が明日来るんですよ。

My grandchild is coming over tomorrow.

孫に見せたいな

I’d like to show it to my grandchild.

— レベッカ (1940)

ロムルスはヌミトルの孫でした。

Romulus was Numitor’s grandson.

“かわいい孫の相手をしたい”

I want to spend time with my adorable grandchild.

— 炎628 (1985)

うちの孫ね、白雪姫の話が大好きなのよ。

My grandchild absolutely loves the story of Snow White.

トムは孫におもちゃを作ってやった。

Tom made a toy for his grandchild.

その老人にはいつも孫が同伴している。

That old man is always accompanied by his grandchild.

この美しい孫の手を見てくれ

Look at this beautiful back scratcher.

— 善き人のためのソナタ (2006)

お前は祖国に多大な貢献をしたその成果を孫の世代に語ってやれるぞ

You can tell your grandchildren's generation about the great contribution you made to your homeland.

— 帰ってきたヒトラー (2015)

あなたの孫はどこ？

Where is your grandchild?

彼らが孫にどんなに夢中か知っているでしょ。

You know how crazy they are about their grandchild.

孫たちは私に大きな喜びを与えてくれる。

My grandchildren bring me great joy.

彼は孫達に囲まれて座っていました。

He sat surrounded by his grandchildren.

彼らは孫を誉めた。

They praised their grandchild.

俺の孫名はミトロファンだ

My grandson's name is Mitrofan.

— 炎628 (1985)

皆さんの子どもや孫

Your children and grandchildren

— エリート・スクワッド ブラジル特殊部隊BOPE (2010)

老人が孫たちに囲まれて座っていた。

The old man sat surrounded by his grandchildren.

孫が増える

I’ll have more grandchildren.

— アバウト・タイム ～愛おしい時間について～ (2013)

この子たちは私の孫なの。

These children are my grandchildren.

孫に会いに行くときは、必ず何かプレゼントしているんですよ。

Whenever I go to see my grandchild, I always bring them a gift.