Yap.Town

明日来る

come tomorrow

→ 明日
phrase Uncommon #8,679
come tomorrow Used to talk about someone coming tomorrow. The surrounding grammar can indicate a question, possibility, or expectation, such as “Will they come tomorrow?”, “Can you come tomorrow?”, or “I think they’ll come tomorrow.”
JA: 明日来るなら、午後に会いましょう。
EN: If you're coming tomorrow, let's meet in the afternoon.

明日来るから

Because I’m coming tomorrow.

— ラ・ラ・ランド (2016)

もしかすると彼は明日来るかもしれない。

He might come tomorrow.

本田さんは明日来ると思います。

I think Mr. Honda will come tomorrow.

彼は明日来るだろうか。

I wonder if he’ll come tomorrow.

マリアが明日来るかどうか、トマスは知りません。

Thomas doesn’t know whether Maria will come tomorrow.

明日来るって

They said they’re coming tomorrow.

— ライフ・イズ・ビューティフル (1997)

彼は明日来ると思います。

I think he’ll come tomorrow.

孫が明日来るんですよ。

My grandchild is coming over tomorrow.

明日来ることは可能でしょうか。

Would it be possible for you to come tomorrow?

彼は明日来るでしょうか。

Will he come tomorrow?

もしかしたら私、明日来るかも。

I might come tomorrow.

できたら、明日来るね。

If I can, I’ll come tomorrow.

明日来るの？

Are you coming tomorrow?