に会いに行く

トムさんは週末にメアリさんに会いに行くのは楽しみにしています。

Tom is looking forward to going to see Mary this weekend.

孫に会いに行くときは、必ず何かプレゼントしているんですよ。

Whenever I go to see my grandchild, I always bring them a gift.

さもないと食料品店に行ってリサちゃんに会いに行くわ

Otherwise, I’ll go to the grocery store to see Lisa.

— 罪人たち (2025)

韓国に住んでる友達に会いに行くんだ。

I'm going to visit a friend who lives in South Korea.

トムに会いに行くつもりなの？

Are you planning to go see Tom?

シカゴの娘に会いに行く

I'm going to Chicago to see my daughter.

— キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン (2002)

すぐに会いに行くからね。

I'll come see you right away.

メニスに会いに行くぞ

I'm going to see Menis.

— Брат 2 (2000)

私が彼に会いに行くといつも彼は仕事中だった。

Whenever I went to see him, he was always at work.

ベイツ夫人に会いに行くと彼結婚を？

When he goes to see Mrs. Bates, does he ask her to marry him?

— サイコ (1960)