に会いに行く

「司法官に会いに行くのは用事よ、カット」と、私はようやく答えた。

“I’m going to see the magistrate on business, Cut,” I finally replied.

母と弟に会いに行く

I'm going to see my mother and younger brother.

— ラストエンペラー (1987)

さもないと食料品店に行ってリサちゃんに会いに行くわ

Otherwise, I’ll go to the grocery store to see Lisa.

— 罪人たち (2025)

韓国に住んでる友達に会いに行くんだ。

I'm going to visit a friend who lives in South Korea.

ベイツ夫人に会いに行くと彼結婚を？

When he goes to see Mrs. Bates, does he ask her to marry him?

— サイコ (1960)

ノーマンのお袋に会いに行くと

When I go see Norman’s mother...

— サイコ (1960)

トムさんは週末にメアリさんに会いに行くのは楽しみにしています。

Tom is looking forward to going to see Mary this weekend.

トムに会いに行くつもりなの？

Are you planning to go see Tom?

彼に会いに行く

I'm going to see him.

— Article 15 (2019)

すぐに会いに行くからね。

I'll come see you right away.