perché le

why her

→ perché

phrase Common #5,124

why her In these examples, le is the indirect/object pronoun meaning her, you (formal singular), or them, depending on context.

IT: Perché le hai parlato così?

EN: Why did you talk to her like that?

Perché le stavi cercando?

Why were you looking for them?

Perché le vuoi fare del male?

Why do you want to hurt her?

Perché le credete?

Why do you believe her?

Perché le ha telefonato?

Why did he call her?

— Codice d'onore (1992)

Perché le stai chiamando?

Why are you calling them?

Perché le hai sparato?

Why did you shoot her?

Perché le state mentendo?

Why are you lying to her?

Perché le interessa?

Why does it matter to you?

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

Perché le volete?

Why do you want them?

Perché le vuoi vedere?

Why do you want to see them?

Perché le diamo tre milioni di dollari?

Why are we giving her three million dollars?

— Hollywood, Vermont (2000)

Perché le dovrei dare del denaro?

Why should I give her money?

Perché le ha detto di farla?

Why did he tell her to do it?

Perché le sta chiamando?

Why is he calling her?

Perché le hai detto di farla?

Why did you tell her to do it?

Perché le state ascoltando?

Why are you listening to them?

Perché le importa così tanto?

Why does she care so much?

Perché le stavate cercando?

Why were you looking for them?

Perché le aiuterei?

Why would I help them?

Perché le vuole vedere?

Why does he want to see them?

Perché le credereste?

Why would you believe her?

Perché le scrive?

Why is he writing to her?

— Rental Family - Nelle vite degli altri (2025)

Perché le ha lasciato scrivere quelle cose?

Why did he let her write those things?

— La donna che canta (2010)

Perché le sta mentendo?

Why is he lying to her?

Perché le state difendendo?

Why are you defending them?

Perché le interessa questo?

Why does this matter to you?

— Suspiria (1977)

Perché le volete conoscere?

Why do you want to know them?

Perché le vuoi incontrare?

Why do you want to meet them?

E perché le hai chiesto di sposarti al molo?

And why did you ask her to marry you at the pier?

— Eternity (2025)

Perché le avete detto di farla?

Why did you tell her to do it?

Perché le devo aiutare?

Why do I have to help them?

Perché le stanno fissando tutti?

Why is everyone staring at them?

Perché le importa cosa succede?

Why does she care what happens?

Perché le stava cercando?

Why was he looking for them?

Perché le vorrebbe fare del male?

Why would he want to hurt her?

Perché le odia così tanto?

Why does he hate them so much?

Perché le vuole fare del male?

Why does he want to hurt her?

Perché le crede?

Why do you believe her?

Perché le piace il basket così tanto?

Why does she like basketball so much?

Perché le fa male la pancia.

Because her stomach hurts.

— Roma (2018)

Perché le sta interrogando?

Why is he questioning her?

Perché le state chiamando?

Why are you calling them?

Perché le importa di loro?

Why does she care about them?