Yap.Town

le carte

the cards

→ il
phrase Uncommon #12,302
the cards Depending on context, “carte” can also mean maps or papers.
IT: Ho lasciato le carte sul tavolo.
EN: I left the cards on the table.

Ha fatto firmare le carte a Louden un'ora fa.

He/She had Louden sign the papers an hour ago.

— Codice d'onore (1992)

Mescoli le carte.

Shuffle the cards.

Le carte.

The cards.

— F1 - Il film (2025)

È il turno di Tom per distribuire le carte.

It's Tom's turn to deal the cards.

Tom è bravo a leggere le carte.

Tom is good at reading cards.

Date le carte.

Deal the cards.

— La società della neve (2023)

Hai trovato le carte?

Did you find the cards?

— Un affare di famiglia (2018)

Il tempo di mettere insieme le carte.

Time to put the cards together.

— La vita è bella (1997)

Tom collezionava le carte dei Pokemon quando era un bambino.

Tom collected Pokemon cards when he was a kid.

Zitta e dai le carte.

Shut up and deal the cards.

— Io sono nessuno 2 (2025)

Jan, prendi le carte!

Jan, take the cards!

— Il tamburo di latta (1979)

Tocca a Tom distribuire le carte.

It’s Tom’s turn to deal the cards.

Tom ha distribuito le carte.

Tom dealt the cards.

Con le carte.

With the cards.

— Norimberga (2025)

Le carte sono disposte sul tavolo.

The cards are laid out on the table.

No, stai confondendo le carte.

No, you're mixing things up.

— The Smashing Machine (2025)

Non sono le carte.

Those aren't the cards.

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

È un regolamento inventato da uno che non ha le carte in regola.

It’s a rule invented by someone who isn’t qualified to make it.

— 8½ (1963)

Lui è bravo con le carte.

He's good at cards.

Vuoi vedere un trucco con le carte?

Want to see a card trick?

— Prova a prendermi (2002)

Non possiamo giocare a poker se non abbiamo le carte.

We can't play poker if we don't have the cards.

Le carte non parlano del suo cuore.

The cards don't tell you about his heart.

— Il posto delle fragole (1957)

È bravo con le carte.

He’s good at cards.

Allora le carte non le hanno insegnato nulla.

So the cards didn't teach her anything.

— Norimberga (2025)

Non lanci le carte, ma i dadi.

You don't throw cards, but dice.

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Perché, a volte, leggere le carte non basta.

Because, sometimes, reading the cards isn't enough.

— La vita va così (2025)

Quindi hai inviato tu le carte.

So you sent the cards.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)