before dying, before I die
Prima di morire vedete il ring!
Before you die, see the ring!
Sembrava bloccata nell’ultima emozione prima di morire.
She seemed stuck in the last emotion before dying.
— Five Nights at Freddy's 2 (2025)
Prima di morire, regalò a Lucero il topo di peluche col suo nome.
Before he died, he gave Lucero the stuffed mouse with his name on it.
— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)
Non ti va di provarlo almeno una volta, prima di morire?
Don't you want to try it at least once before you die?
— Battle Royale (2000)
Voglio che si trovi in un posto al caldo prima di morire.
I want him to be somewhere warm before he dies.
— I fiori della guerra (2011)
Ha donato ogni suo bene in beneficenza prima di morire.
He donated all his possessions to charity before he died.
Prima di morire, lui era quasi cieco.
Before he died, he was almost blind.
Se almeno per un giorno potessi essere come lei prima di morire.
If only for one day I could be like her before I die.
— Vivere (1952)
Io voglio fare questo prima di morire.
I want to do this before I die.
Sapete cosa disse mio padre prima di morire?
Do you know what my father said before he died?
— Sirat (2025)
Cosa ci dice la ricerca su l'ultima cosa che vediamo prima di morire?
What does research tell us about the last thing we see before we die?
— Interstellar (2014)
Mi ha dato questo prima di morire.
He gave me this before he died.
Sai che sei l'ultima persona che ho visto prima di morire?
You know you're the last person I saw before I died?
— Eternity (2025)
Mi piacerebbe poter vedere l'alba sul mare prima di morire.
I would like to see the sunrise over the sea before I die.
— Thirst (2009)
Tom ha fatto un elenco di cose che voleva fare prima di morire.
Tom made a list of things he wanted to do before he died.
Quindi impara a vivere prima di morire!
So learn to live before you die!
— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)
Tu lo ricordi e lo vuoi vedere prima di morire.
You remember it and you want to see it before you die.
— Bahubali: The Beginning (2015)