Yap.Town

del marito

of the husband

→ del
phrase Rare #35,298
of the husband Del combines di (of) and il (the). Marito means “husband”; in English, this is often translated as “the husband's” before a noun.
IT: Ho incontrato l'amico del marito.
EN: I met the husband's friend.

Può essere un complice del marito.

He may be an accomplice of the husband.

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

Tom è il migliore amico del marito di Mary.

Tom is Mary’s husband’s best friend.

Nadia si è liberata del marito, stiamo festeggiando.

Nadia got rid of her husband, we're celebrating.

— La dolce vita (1960)

La moglie del dentista ha chiamato in causa l'amante del marito.

The dentist’s wife brought her husband’s mistress into the lawsuit.

— Malèna (2000)

Stai parlando del marito di mia madre, Dio santo!

You're talking about my mother's husband, for God's sake!

— Durante la tormenta (2018)

Qualche giorno fa, il corpo del marito era stato trovato qui.

A few days ago, the husband's body had been found here.

— Andhadhun (2018)