ha dato a

gave to

→ avere
phrase Common #4,392
gave to Past tense of dare used with an indirect object: someone gave something to someone.
IT: Tom ha dato a Maria il libro.
EN: Tom gave Maria the book.

Tom ha dato a Mary un passaggio a casa ieri.

Tom gave Mary a ride home yesterday.

Poi ha dato a Babita della strega.

Then he called Babita a witch.

— Dangal (2016)

Il dottore ha dato a Tom della morfina.

The doctor gave Tom some morphine.

Tom ha dato a Mary qualcosa di freddo da bere.

Tom gave Mary something cold to drink.

A questo incontro, lei ha dato a Kendrick un ordine?

Did you give Kendrick an order at this meeting?

— Codice d'onore (1992)

Sami ha dato a Layla il suo computer.

Sami gave Layla his computer.

Tom ha dato a Mary un dizionario di francese.

Tom gave Mary a French dictionary.

Tom ha dato a Mary un regalo natalizio.

Tom gave Mary a Christmas present.

Mary ha dato a Tom la chiave della sua casa.

Mary gave Tom the key to her house.

Tom ha dato a Mary un anello di fidanzamento.

Tom gave Mary an engagement ring.

Sami ha dato a Layla il suo primo Corano.

Sami gave Layla her first Quran.

Tom ha dato a Mary un paio di orecchini di diamante.

Tom gave Mary a pair of diamond earrings.

Tom ha dato a Mary una pila di soldi.

Tom gave Mary a stack of money.

Ha dato a noi quattro corse.

He gave us four runs.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Tom ha dato a Mary la chiave sbagliata.

Tom gave Mary the wrong key.

Ziri ha dato a Rima quella borsa.

Ziri gave Rima that bag.

Tom ha dato a Mary un bicchiere di vino rosso.

Tom gave Mary a glass of red wine.

Tom ha dato a Mary un regalo di Natale.

Tom gave Mary a Christmas present.

Mary ha dato a Tom il suo indirizzo.

Mary gave Tom her address.

Colui che lo ha fatto ha dato a tutti i nostri fratelli una cattiva reputazione!

Whoever did this has given all our brothers a bad name!

— La battaglia dei tre regni - Parte 1 (2008)

Poi ha dato a Dio del truffatore.

Then he called God a swindler.

— पीके (2014)

Tom ha dato a Mary tutto quello che voleva.

Tom gave Mary everything she wanted.

Sami ha dato a Layla il suo libro.

Sami gave Layla his book.

Tom ha dato a Mary un grande abbraccio.

Tom gave Mary a big hug.

Tom ha dato a Mary una bottiglia di vino.

Tom gave Mary a bottle of wine.

Tom ha dato a Mary alcuni buoni consigli su come scrivere canzoni.

Tom gave Mary some good advice on songwriting.

Ziri ha dato a Rima dell'idiota per aver lasciato la sua pistola sul cofano.

Ziri called Rima an idiot for leaving her gun on the hood.

Tom ha dato a Mary un assegno da mezzo milione di dollari.

Tom gave Mary a check for half a million dollars.