oh, sei

oh, you are

→ oh
phrase Rare #24,330
oh, you are “Sei” can mean “you are” in a statement or “are you” in a question; it addresses one person informally.
IT: Oh, sei già pronto?
EN: Oh, are you ready already?

Oh, sei qui anche oggi?

Oh, are you here today too?

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Oh, sei bravo.

Oh, you're good.

— I guardiani del giorno (2006)

Oh, sei il ratto.

Oh, you're the rat.

— La Forma della Voce (2016)

Oh, sei qui.

Oh, you're here.

— Burning - L'amore brucia (2018)

Oh, sei uno scrittore.

Oh, you're a writer.

— Burning - L'amore brucia (2018)

Oh, sei da solo?

Oh, are you alone?

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Oh, sei lo stronzo armeno con cui stavo parlando?

Oh, are you the Armenian asshole I was talking to?

— Anora (2024)

Oh, sei a casa?

Oh, are you home?

— Parasite (2019)

Oh, sei già qui.

Oh, you're already here.

— Questione di tempo (2013)

Oh, sei qui!

Oh, you're here!

— Burning - L'amore brucia (2018)

Oh, sei così corretto.

Oh, you’re so proper.

— Victoria (2015)

Oh, sei in parte irlandese.

Oh, you're part Irish.

— Il vento che accarezza l'erba (2006)