al gioco

Sto al gioco per non rovinare la serata a nessuno.

I'm playing along so as not to ruin anyone's evening.

Potevi dire di no al gioco.

You could have said no to the game.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Dimmi come giocare al gioco.

Tell me how to play the game.

Non sto più al gioco, Laura.

I'm not playing along anymore, Laura.

— Return to Silent Hill (2026)

Tu glielo puoi risparmiare, devi solo partecipare al gioco.

You can save him from it, you just have to play the game.

— Funny Games (1997)

Fortunato al gioco, sfortunato in amore.

Lucky at gambling, unlucky in love.

Allora, Anna, giochiamo al gioco"La moglie innamorata".

So, Anna, let’s play “The Wife in Love.”

— Funny Games (1997)

Giochi al gioco.

You play the game.

Ditemi come giocare al gioco.

Tell me how to play the game.