Yap.Town

ti sei mai

have you ever

→ ti
phrase Uncommon #13,956
have you ever Used in questions with reflexive verbs; the following past participle may agree with the person being addressed.
IT: Ti sei mai perso in questa città?
EN: Have you ever gotten lost in this city?

Non ti sei mai presentato.

You never introduced yourself.

Ti sei mai sposata?

Have you ever gotten married?

Nonnina, ti sei mai innamorata?

Granny, have you ever fallen in love?

— Il castello errante di Howl (2004)

Tu ti sei mai sposata?

Have you ever gotten married?

Ti sei mai rotto una gamba?

Have you ever broken a leg?

Beh, forse perché non ti sei mai arruolato, Harry.

Well, maybe because you never enlisted, Harry.

— The Brutalist (2024)

Ti sei mai tirato i denti?

Have you ever pulled your own teeth?

— The Man from Nowhere (2010)

Tu non ti sei mai presentato.

You never introduced yourself.

Ti sei mai rotta una gamba?

Have you ever broken a leg?

Ti sei mai sposato?

Have you ever been married?

Non ti sei mai allontanato da qui.

You’ve never gone far from here.

— Il favoloso mondo di Amélie (2001)

Perché non ti sei mai sposato?

Why did you never get married?

— Jean de Florette (1986)

Ti sei mai sentita così?

Have you ever felt this way?

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Ti sei mai trovato in una situazione del genere?

Have you ever found yourself in a situation like this?