Yap.Town

della moglie

of the wife

→ della
phrase Rare #30,860
of the wife Used to show that something belongs to or is connected with a wife; often translates naturally as "his wife's" in English.
IT: Ha parlato della moglie durante la cena.
EN: He talked about his wife during dinner.

Arrestato oggi l'agente Chris Raven per l'omicidio della moglie.

Officer Chris Raven was arrested today for the murder of his wife.

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Aveva comprato i fiori per il compleanno della moglie.

He had bought flowers for his wife's birthday.

La madre della moglie più giovane è morta.

The younger wife's mother has died.

— Dal cuore (1998)

È rimasto solo dopo la morte della moglie.

He was left alone after his wife's death.

Io sono innamorata della moglie di Tom.

I am in love with Tom's wife.

Hai detto che la paga della moglie deve essere inferiore.

You said the wife's pay should be less.

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Voleva assolutamente un ritratto della moglie.

He absolutely wanted a portrait of his wife.

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

Io sono innamorato della moglie di Tom.

I am in love with Tom's wife.