il rispetto

respect

→ il
phrase Common #7,711
respect The article il is masculine and is part of the noun phrase.
IT: Il rispetto reciproco è importante in ogni relazione.
EN: Mutual respect is important in every relationship.

Il rispetto gioca un ruolo significativo nella comunicazione.

Respect plays a significant role in communication.

La gente sta perdendo il rispetto per l'Islam.

People are losing respect for Islam.

Il rispetto tra individui conta.

Respect between individuals matters.

La chiave sta nel mantenere il rispetto reciproco.

The key is to maintain mutual respect.

Il rispetto deve venire prima di ogni altra cosa.

Respect must come before everything else.

Una buona igiene riflette il rispetto di sé.

Good hygiene reflects self-respect.

Il rispetto reciproco è la chiave delle buone relazioni.

Mutual respect is the key to good relationships.

Il rispetto!

Respect!

— La vita va così (2025)

Voi non pensate che meritiamo il rispetto di Tom?

Don't you think we deserve Tom's respect?

Le differenze tra noi non dovrebbero interferire con il rispetto reciproco.

The differences between us shouldn't interfere with mutual respect.

Che il rispetto sia la nostra priorità.

Let respect be our priority.

Il rispetto costituisce la base della fiducia.

Respect is the basis of trust.

Il rispetto dovrebbe sempre venire al primo posto.

Respect should always come first.

Il rispetto significa uguaglianza e indipendenza.

Respect means equality and independence.

— L'ultimo imperatore (1987)

Il rispetto.

Respect.

— Il profeta (2009)

Per me il rispetto è tutto.

For me, respect is everything.

A noi da bambini ci hanno insegnato il rispetto per questa terra!

As children, we were taught to respect this land!

— La vita va così (2025)

Ricorda, il rispetto è tutto.

Remember, respect is everything.

Il rispetto deve essere una priorità nelle nostre relazioni.

Respect must be a priority in our relationships.

Il rispetto reciproco è il fondamento dei buoni rapporti.

Mutual respect is the foundation of good relationships.

Ricordate, il rispetto è tutto.

Remember, respect is everything.

Il rispetto è guadagnato.

Respect is earned.

Non pensi che meritiamo il rispetto di Tom?

Don't you think we deserve Tom's respect?

Il rispetto dovrebbe rimanere forte nonostante le nostre differenze.

Respect should remain strong despite our differences.

Il rispetto si guadagna.

Respect is earned.

Il rispetto, l'onestà, l'integrità.

Respect, honesty, integrity.

— La tigre e il dragone (2000)

E si comincia con il rispetto reciproco.

And it starts with mutual respect.

— Mommy (2014)

Costruite la fiducia attraverso il rispetto reciproco.

Build trust through mutual respect.

Il rispetto deve essere in primo piano.

Respect must come first.