Yap.Town

non riuscivo ad

I couldn't …

→ non
phrase Rare #33,468
I couldn't … Used before an infinitive to describe something you were unable to do in the past.
IT: Non riuscivo ad aprire la porta.
EN: I couldn't open the door.

Non era colpa sua se io non riuscivo ad amarla.

It wasn't her fault that I couldn't love her.

— Il segreto dei suoi occhi (2009)

Non riuscivo ad aspettare un altro secondo.

I couldn't wait another second.

Non riuscivo ad aspettarli.

I couldn't wait for them.

Non riuscivo ad andare.

I couldn't go.

Non riuscivo ad aspettare, volevo vedere come sta.

I couldn't wait, I wanted to see how he is.

— Lars e una ragazza tutta sua (2007)

Non riuscivo ad accendere il computer.

I couldn't turn on the computer.

Non riuscivo ad aspettarlo.

I couldn't wait for him.