Yap.Town

indicare

to point out, indicate, show, to point at

i n . d i ˈk a . r e
indic to point out, indicate, show + are Infinitive
verb Rare #23,055
to point out, indicate, show
IT: È facile indicare la fermata sulla mappa.
EN: It's easy to point out the stop on the map.
to point at
IT: Non bisogna indicare le persone con il dito.
EN: You shouldn't point at people with your finger.
Conjugation of indicare
Indicative past
SingularPlural
First indicai —
Third indicò —
indicareindicarmi
Indicative present
SingularPlural
Second indichi —
Third indica indicano
Imperative
SingularPlural
Second indica —
Third indichi —
Present
indicando
Subjunctive present
SingularPlural
First indichi —
Second indichi —
Third indichi —

Mi sa indicare la strada per andarci?

Could you tell me how to get there?

— Central do Brasil (1998)

Tutti ti sapranno indicare il cammino.

Everyone will be able to show you the way.

Ce lo puoi indicare?

Can you tell us?

— Loveless (2017)

È maleducazione indicare la gente.

It’s rude to point at people.

Digli di indicare il suo prezzo.

Tell him to state his price.

— Ricchi... da morire - Delitti in famiglia (2026)

Seguitemi, comunque ci sono delle frecce per indicare il percorso.

Follow me, there are arrows to indicate the path anyway.

— Effetto notte (1973)

Non indicare.

Do not indicate.

— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)

Dice che ci può indicare il posto.

He says he can show us the place.

— L'infanzia di Ivan (1962)

Mi potete indicare la stazione della metropolitana più vicina?

Can you tell me the nearest metro station?

Non indicare gli altri.

Don't point out the others.

Posso accendere una luce per indicare quando scherzo, se vi fa piacere?

Would you like me to turn on a light to indicate when I’m joking?

— Interstellar (2014)

Mi potete indicare la stazione della metro più vicina?

Can you tell me the nearest metro station?

Quando si è trattato di indicare l'assassino, hai sbagliato persona.

When it came to identifying the murderer, you named the wrong person.

— La fiamma del peccato (1944)