una luce

a light

→ uno
phrase Uncommon #21,674
a light Can refer to a light source or to the light it gives off.
IT: C'è una luce accesa in cucina.
EN: There's a light on in the kitchen.

Una luce invisibile?

An invisible light?

— The Orphanage (2007)

Ho sempre pensato che fosse una luce fredda.

I always thought it was a cold light.

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

Improvvisamente c'è una luce.

Suddenly, there's a light.

— पीके (2014)

Non vedo nemmeno una luce.

I don't even see a light.

— Ponyo sulla scogliera (2008)

Aspettiamo una luce migliore.

Let's wait for better light.

— Good Bye, Lenin! (2003)

Poi una luce come una stella sospesa sulla città.

Then a light like a star suspended over the city.

— Atlantis - L'impero perduto (2001)

Un giorno vide una luce brillare in una canna di bambù.

One day, he saw a light shining inside a bamboo stalk.

— La storia della principessa splendente (2013)

Poi ho visto una luce e ho nuotato verso di lei.

Then I saw a light and swam toward it.

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

Dovresti avere una luce accesa.

You should have a light on.

Posso accendere una luce per indicare quando scherzo, se vi fa piacere?

Would you like me to turn on a light to indicate when I’m joking?

— Interstellar (2014)

Vidi una luce in lontananza.

I saw a light in the distance.

"Vedo il dolce suo sorriso e una luce sul suo viso."

I see her sweet smile and a light on her face.

— L'attimo fuggente (1989)

Guarda, una luce!

Look, a light!

— La dolce vita (1960)

Finalmente folle, finalmente una luce interiore.

Finally crazy, finally an inner light.

— Il cielo sopra Berlino (1987)