encouragement, support
Tom ha bisogno di incoraggiamento.
Tom needs encouragement.
Era un urletto di incoraggiamento il mio.
It was a little cry of encouragement from me.
— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)
Grazie per l'incoraggiamento, signor direttore.
Thank you for the encouragement, Mr. Director.
— Les choristes - I ragazzi del coro (2004)
Un piccolo incoraggiamento sarebbe gradito.
A little encouragement would be appreciated.
— Il segreto dei suoi occhi (2009)
Il mio era un urletto di incoraggiamento.
Mine was a little scream of encouragement.
— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)
Voglio un applauso di incoraggiamento.
I want a round of applause for encouragement.
— Pinocchio (2019)
L'incoraggiamento può accendere la speranza.
Encouragement can spark hope.