will always, keeps getting more and more
Der alte Mann wird immer von seinem Enkel begleitet.
The old man is always accompanied by his grandson.
Bei Nächstenliebe wird immer geschrien.
People always shout when it comes to showing love for their neighbor.
— 28 Years Later: The Bone Temple (2026)
In meinem Herzen wird immer Liebe für dich sein.
There will always be love for you in my heart.
— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)
Dobby wird immer da sein, wenn Harry Potter ihn braucht.
Dobby will always be there when Harry Potter needs him.
— Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 1 (2010)
Ich gehe, aber der Staat wird immer bleiben.
I'm leaving, but the state will always stay.
Tom wird immer für dich da sein.
Tom will always be there for you.
Der Safe wird immer zur selben Zeit geleert, immer Montagmorgen.
The safe is always emptied at the same time, always on Monday mornings.
— Der Hochstapler - Roofman (2025)
Das, was vorbestimmt ist, wird immer seinen Weg finden.
What is destined will always find its way.
Mein Westley wird immer zu mir kommen.
My Westley will always come to me.
— Die Braut des Prinzen (1987)
Dieser Junge wird immer von seinen Mitschülern lächerlich gemacht.
This boy is always ridiculed by his classmates.
The noise is getting louder and louder.
Der Raster wird immer kleiner.
The grid gets smaller and smaller.
— Der Baader Meinhof Komplex (2008)
She is becoming increasingly aggressive.
— Dangal - Die Hoffnung auf den großen Sieg (2016)
Toms Arbeit wird immer schlechter.
Tom's work is getting worse and worse.
Deine Tochter wird immer schöner.
Your daughter is getting prettier and prettier.
— Perfect Strangers - Wie viele Geheimnisse verträgt eine Freundschaft? (2016)
Die Aufgabe wird immer schwieriger.
The task is becoming increasingly difficult.