der Safe

safe, strongbox

noun · nominative / dative / accusative, singular masculine Uncommon #19,957
safe, strongbox A lockable container for valuables; not the adjective “safe.”
GE: Der Safe ist abgeschlossen.
EN: The safe is locked.
Declension of Safe
SingularPlural
Nominative Safe —
Accusative Safe —
Dative Safe —

Die Ware ist wie im Safe.

The goods are safe and secure.

— Der Brillantenarm (1969)

Nein, hier gibt es kein Geld und keinen Safe.

No, there is no money and no safe here.

— Der Hochstapler - Roofman (2025)

Und finden können wir sie nur durch das, was in diesem Safe liegt.

And we can only find them through what's inside this safe.

— Edge of Tomorrow (2014)

Tom legte sein Geld in den Safe.

Tom put his money in the safe.

Wir gehen zum Safe.

We're going to the safe.

— Der Hochstapler - Roofman (2025)

Die Information ist im Safe.

The information is in the safe.

— Inception (2010)

Der Safe wird immer zur selben Zeit geleert, immer Montagmorgen.

The safe is always emptied at the same time, always on Monday mornings.

— Der Hochstapler - Roofman (2025)

Du versuchst, den Safe zu öffnen?

Are you trying to open the safe?

— Inception (2010)

Die Wertsachen sind im Safe der Bank.

The valuables are in the bank’s safe.

Würdest du das für mich wieder in den Safe legen?

Would you put that back in the safe for me?

— Titanic (1997)

Er war nicht im Safe.

It wasn't in the safe.

— Titanic (1997)

Irgendwie ging es um einen Safe.

It was somehow about a safe.

— Inception (2010)

Was ist in dem Safe?

What's in the safe?

— Inception (2010)

Ich weiß nichts von irgendeinem Safe.

I know nothing about any safe.

— Inception (2010)

Ich habe so getan, als wüsste ich nicht, wie man den Safe öffnet.

I pretended not to know how to open the safe.