Yap.Town

bewundern

admire, look up to

b ə ˈv ʊ n d ɐ n
be to act on or affect + wunder to be surprised, to wonder + n infinitive / wir, sie present ending
verb · 1st-person plural / 3rd-person plural, present tense Uncommon #16,293
admire, look up to
GE: Ich möchte deinen Mut bewundern.
EN: I want to admire your courage.
Conjugation of bewundern
bewundern
Indicative present
SingularPlural
First — bewundern
Second — bewundert
Third bewundert bewundern
Subjunctive present
SingularPlural
First bewundere bewundern
Third bewundere bewundern
Past
bewundert
Imperative
SingularPlural
Second — bewundert
Indicative past
SingularPlural
First bewunderte bewunderten
Third bewunderte bewunderten
Subjunctive past
SingularPlural
First bewunderte bewunderten
Third bewunderte bewunderten

Es gibt viele, die sie bewundern.

There are many who admire her.

Ich glaube, du wirst Sophia mögen und bewundern.

I think you will like and admire Sophia.

— Eat Drink Man Woman (1994)

Alle bewundern und beneiden uns.

Everyone admires and envies us.

— Die Reise des jungen Che (2004)

Weißt du, was ich bewundern würde?

Do you know what I would admire?

— Wicked (2024)

Sie bewundern sich gegenseitig.

They admire each other.

Sie machte das Licht aus, um den Mondschein zu bewundern.

She turned off the light to admire the moonlight.

Jetzt soll sie auch deren Geschwindigkeit bewundern.

Now she is supposed to admire their speed as well.

— Titanic (1997)

Du weißt doch, wie wir dich bewundern.

You know how much we admire you.

— Das Leben der Anderen (2006)

Es gibt viele, die ihn bewundern.

There are many who admire him.

Seine Freunde bewundern ihn.

His friends admire him.

Wäre man geisteskrank, könnte man das geradezu bewundern.

If one were mentally ill, one could almost admire that.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Wen bewundern die schon?

Who do they admire, anyway?

— Alles über meine Mutter (1999)

Sie bewundern einander.

They admire each other.

Wie alle dich bewundern.

How everyone admires you.

— Das Leben der Anderen (2006)

Das war sehr klug, und der Kaiser wird deine Intelligenz bewundern.

That was very clever, and the emperor will admire your intelligence.

— Bugonia (2025)

Wir bewundern Sie.

We admire you.

In fremden Ländern gibt es schöne Architektur zu bewundern.

There is beautiful architecture to admire in foreign countries.

Besucher der Schweiz bewundern die Alpen.

Visitors to Switzerland admire the Alps.

Renate will dich bewundern.

Renate wants to admire you.

— Pappa ante Portas (1991)