Yap.Town

am Freitag

on Friday

→ am
phrase Uncommon #11,081
on Friday Used to refer to something happening on Friday.
GE: Wir treffen uns am Freitag.
EN: We’re meeting on Friday.

Ist am Freitag ein Tisch für zwei frei?

Is there a table for two available on Friday?

Er muss am Freitag los.

He has to leave on Friday.

— Roma (2018)

Du schließt am Freitag ab.

You graduate on Friday.

— La La Land (2016)

Normalerweise gehe ich am Freitag auf den Markt.

I usually go to the market on Friday.

Am Freitag treffe ich Phunsukh Wangdu.

On Friday, I’m meeting Phunsukh Wangdu.

— 3 Idiots (2009)

Ich finde, wir sollten mit Mum zu ihrem Geburtstag am Freitag essen gehen.

I think we should go out to eat with Mum for her birthday on Friday.

— Tatsächlich... Liebe (2003)

Lohn gibt es erst am Freitag.

Payday isn't until Friday.

— Amores perros (2000)

Am Freitag ist Großbritanniens letzter Tag als EU-Mitglied.

Friday is Britain's last day as an EU member.

„ Wir heiraten am Freitag?“–„ Wie bitte?“

“We’re getting married on Friday?” — “Pardon?”

Es gibt eine Möglichkeit, dass er am Freitag nicht spielen wird.

There is a possibility that he won't play on Friday.

Tom war am Freitag Abend allein.

Tom was alone on Friday evening.

Für die Vorstellung am Freitag waren keine Eintrittskarten zu bekommen.

There were no tickets available for Friday’s performance.

Was machen Sie am Freitag?

What are you doing on Friday?

Am Freitag muss ich wieder in die Arbeit.

I have to go back to work on Friday.

— Ali: Fear Eats the Soul (1974)

Sie bietet uns zwei Erste-Klasse-Tickets, wenn wir am Freitag fliegen.

She's offering us two first-class tickets if we fly on Friday.

— Kevin - Allein zu Haus (1990)

Ich reise am Freitag früh ab.

I’m leaving early on Friday.

— Cinema Paradiso (1988)

Haben Sie am Freitag Zeit?

Do you have time on Friday?

Tom verreist am Freitag.

Tom is leaving on Friday.

Sie werden am Freitag bereit sein.

They will be ready on Friday.

Tom nahm sich am Freitag frei.

Tom took Friday off.

Ich schlage vor, dass wir am Freitag ausgehen.

I suggest we go out on Friday.

Sind Sie am Freitag verfügbar?

Are you available on Friday?

Am Freitag haben zwei Marines den Gefreiten Santiago angegriffen.

On Friday, two Marines attacked Private Santiago.

— Eine Frage der Ehre (1992)

Hast du Lust, am Freitag mit mir auszugehen?

Would you like to go out with me on Friday?

Am Freitag wird's hier Tanz geben.

There'll be dancing here on Friday.

— City of Men (2007)

Mr. Moguy, gegen wen soll D'Artagnan am Freitag kämpfen?

Mr. Moguy, who is D'Artagnan supposed to fight on Friday?

— Django Unchained (2012)

Er würde es vorziehen, am Freitag zu gehen.

He would prefer to leave on Friday.

Es waren keine Eintrittskarten für die Vorstellung am Freitag verfügbar.

There were no tickets available for the Friday performance.

Am Freitag können wir keine Pressekonferenz abhalten.

We can't hold a press conference on Friday.