ich schlage vor, dass

Ich schlage vor, dass Sie Ihre Entscheidung noch einmal überdenken.

I suggest you reconsider your decision.

Ich schlage vor, dass ihr eure Entscheidung noch einmal überdenkt.

I suggest you reconsider your decision.

Ich schlage vor, dass wir am Freitag ausgehen.

I suggest we go out on Friday.

Ich schlage vor, dass wir uns alle beruhigen.

I suggest we all calm down.

Ich schlage vor, dass Sie sich mal mit Tom unterhalten.

I suggest you talk to Tom sometime.

Ich schlage vor, dass ihr nicht länger bleibt, als unbedingt notwendig ist.

I suggest that you don’t stay any longer than absolutely necessary.

Ich schlage vor, dass wir gemeinsam einen schreiben.

I suggest we write one together.

— Nürnberg (2025)