Yap.Town

le tournevis

screwdriver

t u ʁ . n ə . v i s
noun · masculine Rare #27,471
screwdriver The first corpus sentence uses it in a vulgar threat; the word itself is neutral.
FR: J’ai besoin d’un tournevis pour réparer la chaise.
EN: I need a screwdriver to repair the chair.

Un tournevis.

A screwdriver.

Je garde toujours un tournevis sous la main.

I always keep a screwdriver handy.

Ce tournevis est trop petit pour être d'une quelconque utilité.

This screwdriver is too small to be of any use.

Puis-je avoir un tournevis ?

Can I have a screwdriver?

Je suis presque sûre que le tournevis ordinaire était en acier.

I'm almost certain the regular screwdriver was made of steel.

As-tu besoin d'un tournevis pour le réparer ?

Do you need a screwdriver to fix it?

Passe-moi un tournevis.

Pass me a screwdriver.

Où avez-vous mis le tournevis ?

Where did you put the screwdriver?

Tournevis plat.

Flathead screwdriver.

— Interstellar (2014)

J'ai besoin d'un tournevis.

I need a screwdriver.

Vous n'auriez pas un clou ou un tournevis ?

Would you happen to have a nail or a screwdriver?

— Le Miroir (1975)

Je t'ai apporté le mauvais tournevis.

I brought you the wrong screwdriver.

Le voleur a utilisé un tournevis pour s'introduire dans la voiture.

The thief used a screwdriver to break into the car.

Après, tu vas recevoir un tournevis dans le cul.

Next, you're going to get a screwdriver up your ass.

— Le prisonnier du Caucase (1996)

Où a-t-elle mis le tournevis ?

Where did she put the screwdriver?