je n'en vois

I don't see any of it

→ je

phrase Rare #39,630

I don't see any of it En refers to something mentioned earlier. The full meaning depends on what follows: for example, je n'en vois que la moitié means “I see only half of it.”

FR: Je n'en vois pas la raison.

EN: I don't see the reason for it.

Je n'en vois aucun.

I don't see any.

— Princess Bride (1987)

Je n'en vois pas l'utilité.

I don't see the point.

— Titanic (1997)

Je n'en vois que la moitié.

I can only see half of it.

— Dune : Deuxième partie (2024)

Je n'en vois qu'un.

I only see one.

Je n'en vois aucun ?

I don't see any?

— Roma (2018)

Je n'en vois pas d'autre.

I don't see any other one.

— Funny Games (1997)

Je n'en vois pas la fin !

I can't see the end of it!

— Le Guépard (1963)

Je n'en vois pas l'objet.

I don't see the point of it.