je n'en vois

I don't see any

→ je

phrase Rare #34,546

I don't see any The pronoun « en » can mean “of it,” “of them,” or “any,” depending on context. The phrase often appears before a quantity or noun understood from context.

FR: Je n'en vois pas la nécessité.

EN: I don't see the need for it.

Je n'en vois pas la fin !

I can't see the end of it!

— Le Guépard (1963)

Je n'en vois pas d'autre.

I don't see any other one.

— Funny Games (1997)

Je n'en vois qu'un.

I only see one.

Je n'en vois pas l'objet.

I don't see the point of it.

Je n'en vois aucun.

I don't see any.

— Princess Bride (1987)

Je n'en vois que la moitié.

I can only see half of it.

— Dune : Deuxième partie (2024)

Je n'en vois pas l'utilité.

I don't see the point.

— Titanic (1997)

Je n'en vois aucun ?

I don't see any?

— Roma (2018)