il n'aura

Il n'aura plus l'occasion de le manifester.

He will no longer have the opportunity to show it.

— Piège de cristal (1988)

Il n'aura pas peur.

He won't be afraid.

Il n'aura pas l'impression de faire l'amour à un cadavre ?

Won’t he feel like he’s making love to a corpse?

— Mademoiselle (2016)

Il n'aura besoin que de quelques minutes.

He’ll only need a few minutes.

— Dune : Première partie (2021)

Il n'aura presque rien.

He will have almost nothing.

— Crazy Rich Asians (2018)

Il n'aura pas sommeil.

He won't be sleepy.

Il n'aura pas le courage de la larguer.

He won’t have the courage to dump her.

— La Nuit américaine (1973)

Il n'aura pas besoin d'argent.

He won't need any money.

Il n'aura que trois ans.

He’ll only be three years old.

— Ne Zha (2019)

J'envisage de me rendre quand il n'aura plus besoin de moi.

I’m considering giving myself up once he no longer needs me.

— À bout de course (1988)