il n'aura

he will have

→ il
phrase Uncommon #24,174
he will have The future form of « il a » (he has). It is often followed by a noun or another phrase; negation is formed with « ne … pas » around the verb.
FR: Il n'aura pas beaucoup de travail demain.
EN: He won't have much work tomorrow.

Il n'aura pas l'impression de faire l'amour à un cadavre ?

Won’t he feel like he’s making love to a corpse?

— Mademoiselle (2016)

Il n'aura pas le sceptre.

He won't get the scepter.

— Election 1 (2005)

Le taoïste est parti, il n'aura plus d'utilité pour cela.

The Taoist has left; he’ll no longer be of any use for this.

— White Snake (2019)

Il n'aura pas peur.

He won't be afraid.

Eh bien, il n'aura pas le temps de prévenir qui que ce soit.

Well, he won't have time to warn anyone.

— La Guerre des étoiles (1977)

Il n'aura pas le temps de venir ici.

He won't have time to come here.

— Le Facteur (1994)

J'envisage de me rendre quand il n'aura plus besoin de moi.

I’m considering giving myself up once he no longer needs me.

— À bout de course (1988)

Il n'aura pas forcément la maladie.

He won't necessarily have the disease.

— Tout sur ma mère (1999)

Il n'aura pas sommeil.

He won't be sleepy.

Il n'aura que trois ans.

He’ll only be three years old.

— Ne Zha (2019)

Il n'aura pas une éraflure !

He won't have a scratch!

— Le Retour du Jedi (1983)

Il n'aura plus jamais de problèmes !

He’ll never have any problems again!

— Do the Right Thing (1989)

Il n'aura presque rien.

He will have almost nothing.

— Crazy Rich Asians (2018)

Il n'aura aucune preuve.

He won't have any proof.

— Des hommes d'honneur (1992)

Il n'aura besoin que de quelques minutes.

He’ll only need a few minutes.

— Dune : Première partie (2021)

Il n'aura pas besoin d'argent.

He won't need any money.

Dites-lui qu'il n'aura rien.

Tell him he won't get anything.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Il n'aura plus l'occasion de le manifester.

He will no longer have the opportunity to show it.

— Piège de cristal (1988)