Yap.Town

cette pierre

this stone

→ ce
phrase Uncommon #20,854
this stone “Cette” means “this” and agrees with the feminine noun “pierre.”
FR: Cette pierre est très lourde.
EN: This stone is very heavy.

Au moins grâce à cette pierre j'ai pu voir tes parents, ça a l'air d'aller.

At least thanks to this stone, I was able to see your parents; they seem to be doing well.

— Parasite (2019)

Thanos aura cette pierre.

Thanos will have this stone.

— Avengers : Infinity War (2018)

Vue de loin, cette pierre ressemble à un visage humain.

Seen from a distance, this stone resembles a human face.

Cette pierre est plate.

This stone is flat.

Cette pierre possède un pouvoir étrange.

This stone possesses a strange power.

— Le Château dans le ciel (1986)

Pourquoi tu serres cette pierre ?

Why are you holding that stone?

— Parasite (2019)

Peux-tu voir le gros joyau dans cette pierre ?

Can you see the large jewel in this stone?

Je ne peux pas porter cette pierre.

I can't carry this stone.

Mon monde, mon pouvoir, tout m'a été donné par cette pierre.

My world, my power—everything was given to me by this stone.

— Le Garçon et le Héron (2023)

Soyez prudent avec cette pierre.

Be careful with this stone.

Le fait est, qu'on a cette pierre.

The fact is, we have this stone.

— Avengers : Infinity War (2018)

Cette pierre était si lourde que je n'ai pas pu la soulever.

This stone was so heavy that I couldn't lift it.

C'est cette pierre qui a créé ce monde marin ?

Is it this stone that created this marine world?

— Le Garçon et le Héron (2023)

Pose cette pierre !

Place this stone!

— Amarcord (1973)

Lâche cette pierre.

Drop that stone.

— Lagaan (2001)

Je ne sais pas pourquoi cette pierre est là, mais je sais qu’elle a son utilité.

I don’t know why this stone is here, but I know it serves a purpose.

— La strada (1954)

Vous feriez mieux de planquer cette pierre du temps, Doc.

You'd better hide that time stone, Doc.

— Avengers : Infinity War (2018)

Pouvez-vous soulever cette pierre ?

Can you lift this stone?

Cette pierre est deux fois plus lourde que celle-ci.

This stone is twice as heavy as this one.