liquider

to kill, to liquidate, to sell off

l i . k i . d e
liquid liquid + er Infinitive
verb Rare #33,456
to kill Often used as a blunt or euphemistic way to say “kill.”
FR: Le tueur veut liquider sa cible.
EN: The hitman wants to kill his target.
to liquidate, to sell off Often used when getting rid of stock or assets.
FR: Le magasin va liquider son stock avant de fermer.
EN: The store is going to sell off its stock before closing.

Il faut liquider Spontz.

We need to take out Spontz.

— Gramps Is in the Resistance (1983)

Chu Tu peut la liquider à tout moment.

Chu Tu can kill her at any time.

— Police Story (1985)

Mathilde est à liquider d'urgence, et par tous les moyens.

Mathilde needs to be eliminated urgently, by any means necessary.

— Army of Shadows (1969)

Il casse les prix pour liquider le stock.

He's slashing prices to clear out the stock.

Paulie le ferait liquider en premier !

Paulie would get rid of him first!

— Les Affranchis (1990)

On a à nouveau essayé de liquider le politicien, mais on n'y est pas arrivé.

They tried to assassinate the politician again, but they didn’t succeed.

Faut l'emmener à la propriété et le liquider.

We have to take him to the estate and kill him.

— The Tall Blond Man with One Black Shoe (1972)

Parce que tu crois qu'on va le liquider à coups de hache ?

Because you think we're going to hack him to death with an ax?

— Alien³ (1992)

Ils vont les liquider avant l'aube.

They’re going to liquidate them before dawn.

— Gramps Is in the Resistance (1983)

Laisse-moi le liquider à ma façon.

Let me take care of it my way.

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

Un tueur à gages veut vous liquider.

A hitman wants to kill you.

— Le Frère 2 (2000)