Yap.Town

limité

limited, restricted

l i . m i . t e → limiter
limit to limit, to restrict + é masculine singular past participle / adjective
adjective Uncommon #21,044
limited, restricted
FR: Mon budget est limité.
EN: My budget is limited.
Forms of limiter
MasculineFeminine
Singular — limitée

Mais il est limité.

But it is limited.

— Marty Supreme (2025)

Elle est peu sûre d'elle et a un amour-propre limité.

She is insecure and has low self-esteem.

Notre orgasme est limité.

Our orgasm is limited.

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

Le nombre de billets était limité.

The number of tickets was limited.

Tu as un esprit limité.

You have a limited mind.

À la campagne, le choix est limité.

In the countryside, the choice is limited.

— Souvenirs de Marnie (2014)

Nos badges ne leur donnent qu'un accès limité.

Our badges only give them limited access.

— The Wandering Earth 2 (2023)

Sauf votre respect, je crois pas que votre fils est limité.

With all due respect, I don't believe your son is limited.

— Marty Supreme (2025)

Leur port était profond, mais leur quai, très limité.

Their harbor was deep, but their pier was very small.

Accès limité aux zones autorisées.

Access restricted to authorized areas.

— The Wandering Earth 2 (2023)

C'était plutôt limité, comme point de vue.

That was a rather narrow perspective.

Notre budget est limité.

Our budget is limited.

— Il était Temps (2013)

Cet univers est limité.

This universe is finite.

— Avengers : Infinity War (2018)

C’était le commerce de marchandises, tout ce qu’il y avait de plus limité.

It was strictly a goods-trading business, and a very limited one at that.

Nous travaillons dans un budget limité.

We’re working with a limited budget.

Si la mission est vitale et le danger limité.

If the mission is vital and the danger is limited.

— Star Trek III : À la recherche de Spock (1984)

Mon français est limité.

My French is limited.

Je veux pas perdre une heure car on est limité.

I don't want to waste an hour since we're short on time.

— Taxi (1998)

Dans un patelin, il y a un nombre limité de sorcières à brûler.

In a small town, there is a limited number of witches to burn.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

Nous avons un stock très limité.

We have very limited stock.

Son vocabulaire est assez limité.

His vocabulary is quite limited.