missing, absent
On a le bus manquant.
We're missing the bus.
— The Dark Knight : Le Chevalier noir (2008)
Un enfant est manquant.
A child is missing.
Rechercher "stock manquant".
Search for “missing stock.”
— Reconnu coupable (2026)
L'un de mes sacs est manquant.
One of my bags is missing.
Un de mes hommes est manquant.
One of my men is missing.
— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)
Je sais, pour le matos manquant.
I know, about the missing equipment.
Pourquoi est-ce qu'il est manquant ?
Why is it missing?
— Histoires de fantômes chinois (1987)
Le point final à la fin de la phrase est manquant.
The period at the end of the sentence is missing.