les systèmes

Éteins les systèmes.

Turn off the systems.

— The Shadow's Edge (2025)

Je lance les systèmes.

I'm launching the systems.

— Tron : Ares (2025)

La crainte tiendra les systèmes locaux en respect.

Fear will keep local systems in check.

— La Guerre des étoiles (1977)

Il anéantit les systèmes électriques.

He destroys electrical systems.

— Matrix (1999)

Il a coupé les systèmes de sécurité.

He disabled the security systems.

— Jurassic Park (1993)

Nedry a parlé de coupures dans les systèmes.

Nedry mentioned outages in the systems.

— Jurassic Park (1993)

Scotty, essayez les systèmes de poussée.

Scotty, test the thrusters.

— Star Trek, le film (1979)

Vous connaissez les systèmes techniques de ce vaisseau ?

Are you familiar with this ship’s technical systems?

— Star Trek Into Darkness (2013)

J'aime pas les systèmes d'alarme.

I don't like alarm systems.

— Reservoir Dogs (1992)