oui, je l'ai

yes, I have

→ oui
phrase Uncommon #18,038
yes, I have The exact English translation depends on what follows or what is understood from context. “Je l’ai” can mean “I have it,” or can use avoir as an auxiliary, as in “I heard it” or “I received it.”
FR: Oui, je l'ai compris.
EN: Yes, I understood it.

Oui, je l'ai dit.

Yes, I said it.

— J'ai rencontré le Diable (2010)

Oui, je l'ai reconnu!

Yes, I recognized him!

— Le Voleur de bicyclette (1948)

Oui, je l'ai appelé.

Yes, I called him.

Oui, je l'ai lu.

Yes, I read it.

Oui, je l'ai trouvée.

Yes, I found it.

Oui, je l'ai fait la nuit dernière.

Yes, I did it last night.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Oui, je l'ai récupérée.

Yes, I got it back.

— The Man From Nowhere (2010)

Oui, je l'ai entendu dire.

Yes, I heard that.

— La Nuit américaine (1973)

Oui, je l'ai été.

Yes, I have been.

Oui, je l'ai bien cherché.

Yes, I brought it on myself.

— F1® Le Film (2025)

Oui, je l'ai mis.

Yes, I put it in.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Oui, je l'ai tué.

Yes, I killed him.

— Chicago (2002)

Oui, je l'ai fait moi-même.

Yes, I did it myself.

— L'Arche russe (2002)

Oui, je l'ai entendu.

Yes, I heard it.

Oui, je l'ai revu.

Yes, I saw him again.

— Toni Erdmann (2016)

Oui, je l'ai compris hier.

Yes, I understood it yesterday.

— Vacances à Venise (1955)

Oui, je l'ai poussée.

Yes, I pushed her.

— Andhadhun (2018)

Oui, je l'ai fait.

Yes, I did.

— Jojo Rabbit (2019)

Oui, je l'ai trouvé.

Yes, I found it.

Oui, je l'ai eu.

Yes, I got it.

Oui, je l'ai reçu.

Yes, I received it.