Yap.Town

polie

polite, courteous

→ polir
adjective · singular Uncommon #15,502
polite, courteous
FR: Elle est toujours polie avec les voisins.
EN: She is always polite to the neighbors.
Forms of polir
polipoliepolispolies

Et polie comme tout !

And so polite!

— Faute d'amour (2017)

Elle est toujours très polie.

She is always very polite.

Elle ne se montra pas polie à son endroit.

She was not polite to him.

Nous l'avons traité de la façon la plus polie possible.

We treated him as politely as possible.

Si t'avais été polie, on aurait pu faire connaissance.

If you had been polite, we could have gotten to know each other.

— Une bataille après l'autre (2025)

Sois polie.

Be polite.

— Femmes au bord de la crise de nerfs (1988)

Le vrai moi, la version polie, vous la verrez la semaine prochaine, OK ?

The real me, the polite version, you'll see it next week, OK?

— Marty Supreme (2025)

Elle est fort polie.

She is very polite.

Soyez polie avec tout le monde !

Be polite to everyone!

Il valait mieux être polie et appeler l'avocat.

It was better to be polite and call the lawyer.

— Les Affranchis (1990)

Soyez polie, hein ?

Be polite, okay?

— Santa Claus Is a Stinker (1982)

Il vous faut être plus polie.

You need to be more polite.

On peut-tu rester polie, à matin ?

Can we be polite this morning?

— Laurence Anyways (2012)

J'essayais d'être polie.

I was trying to be polite.

J'ai été très polie.

I was very polite.

— Scream 7 (2026)

Sois polie, parle en bon italien.

Be polite, speak proper Italian.

— Amarcord (1973)

J'en ai marre d'être polie !

I'm tired of being polite!

— Titanic (1997)

J'essayais juste d'être polie.

I was just trying to be polite.

Ça va t'apprendre à être polie.

That'll teach you to be polite.

— Last Life in the Universe (2003)

Tu es trop polie.

You’re too polite.

La façon dont tu me parles n'est pas polie.

The way you speak to me is not polite.

Tu es toujours si polie et bien élevée.

You are always so polite and well-mannered.

— Souvenirs de Marnie (2014)

Il te faut être plus polie.

You need to be more polite.

Je ne suis pas très polie.

I'm not very polite.

Elle a toujours été gentille avec moi, polie.

She was always kind to me, polite.

Sois polie mais ferme.

Be polite but firm.

Sois polie avec tout le monde !

Be polite to everyone!

Sois poli avec elle, sois polie avec lui.

Be polite to her, be polite to him.

— Marty Supreme (2025)

Ou polie, au moins.

Or polite, at least.

— Do the Right Thing (1989)

Oui, j'étais polie.

Yes, I was polite.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)