la vache

J'ai vu la vache !

I saw the cow!

— La Haine (1995)

Ah, la vache, c'est drôlement lourd.

Wow, that's really heavy.

— Les Quatre Cents Coups (1959)

Alors tu vas nous reconduire avec la vache.

So you're going to take us back with the cow.

— Requiem pour un massacre (1985)

La vache, pas du tout, ça sort d'où ça ?

Wow, not at all—where did that come from?

— Grave (2017)

Oh la vache, c'est de pire en pire.

Oh my God, it's getting worse and worse.

— Marche à l'ombre (1984)

Oh, la vache, j'ai soif.

Oh my gosh, I'm thirsty.

— Les Quatre Cents Coups (1959)

La vache, Matt.

Whoa, Matt.

— Terminator (1984)

Oh la vache, cette glace est vraiment bonne !

Oh my gosh, this ice cream is really good!

La vache, il a l'air noir.

Wow, he looks Black.

— Le Roi lion (1994)

La vache.

The cow.

— Piège de cristal (1988)

Ah, la vache.

Whoa, holy cow.

— Les Quatre Cents Coups (1959)

La vache nous fournit du lait.

The cow provides us with milk.

Oh, la vache, t'es un chef !

Oh wow, you're a star!

— Chute libre (1993)

Certains disent que la vache est sacrée, d'autres disent de la sacrifier.

Some say the cow is sacred; others say to sacrifice it.

— PK (2014)

La vache mit bas un veau à deux têtes.

The cow gave birth to a two-headed calf.

La vache !

Holy cow!

— Do the Right Thing (1989)

Oh la vache !

Oh my god!

— Everything Everywhere All at Once (2022)

C'est toi, la vache !

You're the cow!

— La Haine (1995)

Je n'aime pas être celui qui doit toujours traire la vache.

I don't like being the one who always has to milk the cow.

La vache s'en est allée.

The cow has gone away.

Tom est en train de traire la vache.

Tom is milking the cow.

Ça a mal vieilli la vache.

The cow hasn't aged well.

— Grave (2017)

Ah, la vache, pauvre vieux, va.

Oh, my goodness, you poor old man.

— Les Quatre Cents Coups (1959)

Oh, la vache !

Oh my god!

— Chute libre (1993)