worse and worse
Oh non, ça devient de pire en pire.
Oh no, it's getting worse and worse.
— Ponyo sur la falaise (2008)
Son caractère devint de pire en pire.
His temper got worse and worse.
— Sous la chaleur du soleil (1994)
Oh la vache, c'est de pire en pire.
Oh my God, it's getting worse and worse.
— Marche à l'ombre (1984)