il n'y avait aucun

there was no

→ il

phrase Rare #34,301

there was no Used to say that there was not a single person or thing of a particular kind. Aucun is followed by a singular noun, even when the English translation uses “any” with a plural noun.

FR: Il n'y avait aucun problème.

EN: There was no problem.

Mais il n'y avait aucun système de sécurité au spa.

But there was no security system at the spa.

— L'Ultime Héritier (2026)

Il n'y avait aucun puits près de chez nous.

There wasn't a single well near our home.

— Burning (2018)

Il n'y avait aucun lien entre Dan et la famille de la victime.

There was no connection between Dan and the victim’s family.

Il n'y avait aucun chat.

There were no cats.

Il n'y avait aucun signe de vie sur l'île.

There was no sign of life on the island.

Il n'y avait aucun livre sur le bureau.

There were no books on the desk.

Il n'y avait aucun danger apparent.

There was no apparent danger.

Il n'y avait aucun nuage dans le ciel.

There wasn't a cloud in the sky.