fate
Je crois au destin.
I believe in destiny.
Tu as échappé au destin.
You have escaped fate.
— Running Man (2025)
On n'échappe pas au destin.
You can’t escape destiny.
— Avengers : Infinity War (2018)
Crois-tu au destin ?
Do you believe in destiny?
Tu crois au destin ?
— Mon cœur est déjà pris (1999)
Vous croyez au destin ?
— Le Conformiste (1971)
Mais après la fac, on s'en remettra au destin.
But after college, we'll leave it up to fate.
— Rang de Basanti (2006)
On ne peut pas échapper au destin.
One cannot escape destiny.
Et pour le reste, faisons confiance au destin.
And for the rest, let's trust in fate.
Crois-tu au destin, Neo ?
Do you believe in fate, Neo?
— Matrix (1999)
La vie d'Arwen est liée au destin de l'Anneau.
Arwen's life is tied to the fate of the Ring.
— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)