Yap.Town

je marche

I'm in

→ je
phrase Uncommon #10,529
I'm in Literally means "I walk". In some contexts, it can also mean "I agree" or "I go along with it".
FR: D'accord, je marche !
EN: Okay, I’m in!

Je marche jusqu'à l'école tous les jours.

I walk to school every day.

Est-ce que ça te dérange si je marche avec toi ?

Would you mind if I walked with you?

Je marche depuis plus de quatre heures.

I’ve been walking for over four hours.

Je marche, c'est tout.

I just walk.

Je marche beaucoup, parce que c'est bon pour la santé.

I walk a lot because it’s good for my health.

Je marche toujours pour me rendre à l'école.

I always walk to school.

Après le dîner, je marche sur la plage.

After dinner, I walk on the beach.

Ça fait une heure que je marche.

I've been walking for an hour.

— Les Nuits de Cabiria (1957)

Je marche lentement.

I walk slowly.

C'est comme ça que je marche.

That's how I walk.

C'est pour ça que je marche comme un boiteux.

That's why I walk with a limp.

— The Machinist (2004)

Je marche derrière quelqu'un.

I am walking behind someone.

— Dune : Deuxième partie (2024)

Je marche, je m'appelle Chema.

I’m walking; my name is Chema.

— Tesis (1996)

Je marche dans la forêt tous les jours.

I walk in the forest every day.

Je marche toujours.

I'm still walking.

Pendant que je chante, je marche.

While I sing, I walk.

Je marche pas.

I’m not walking.

— Reservoir Dogs (1992)

Je dois leur montrer comment je marche, m'assied, chante, ris.

I have to show them how I walk, sit down, sing, and laugh.

— Mon cœur est déjà pris (1999)

Je marche en chantant en grec.

I walk while singing in Greek.

Je m'appelle Chema, je marche.

My name is Chema, I walk.

— Tesis (1996)

Chaque jour, je marche sur des œufs.

Every day, I walk on eggshells.

— Suzume (2022)

Je marche.

I walk.

— Paddington 2 (2017)

Si je marche la nuit, les Indiens ne me trouveront pas.

If I walk at night, the Indians won't find me.

— Aguirre, la colère de Dieu (1972)

Je marche de nouveau, tout va bien.

I'm walking again, everything's fine.

— The Big Sick (2017)

Je marche tout le temps.

I walk all the time.

Parfaitement, je marche.

Perfectly, I'm walking.

— L’Enfance d’Ivan (1962)

Quand je marche dans la rue avec toi.

When I walk down the street with you.

— Crime 101 (2026)

Je marche avec vous.

I walk with you.

Je marche sur un sol aride.

I am walking on dry ground.